{"id":25,"date":"2023-03-30T16:52:41","date_gmt":"2023-03-30T14:52:41","guid":{"rendered":"https:\/\/cipc.gov.sk\/cipcidsk\/?page_id=25"},"modified":"2026-02-16T15:46:29","modified_gmt":"2026-02-16T14:46:29","slug":"pravo-styku","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/pravo-styku\/","title":{"rendered":"Pr\u00e1vo styku"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kontakt s&nbsp;die\u0165a\u0165om<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die\u0165a m\u00e1 v zmysle medzin\u00e1rodn\u00fdch dohovorov pr\u00e1vo by\u0165 v kontakte (pr\u00e1vo styku) s oboma rodi\u010dmi, rovnako ako m\u00e1 ka\u017ed\u00fd rodi\u010d pr\u00e1vo by\u0165 v kontakte s vlastn\u00fdm die\u0165a\u0165om, bez oh\u013eadu na to, \u010di rodi\u010dia die\u0165a\u0165a \u017eij\u00fa spolu alebo oddelene. V pr\u00edpade, \u017ee d\u00f4jde k rozchodu, odluke alebo rozvodu rodi\u010dov, mali by ma\u0165 obaja rodi\u010dia aj na\u010falej mo\u017enos\u0165 zap\u00e1ja\u0165 sa do v\u00fdchovy die\u0165a\u0165a. V pr\u00edpade zverenia die\u0165a\u0165a do starostlivosti iba jedn\u00e9mu z rodi\u010dov by mal by\u0165 nastaven\u00fd rozumn\u00fd re\u017eim kontaktov die\u0165a\u0165a s rodi\u010dom, ktor\u00fd ho nem\u00e1 zveren\u00e9 do starostlivosti, pr\u00edpadne aj s in\u00fdmi bl\u00edzkymi osobami (napr. star\u00ed rodi\u010dia). V praxi v\u0161ak dohoda medzi rodi\u010dmi \u010dasto neb\u00fdva jednoduch\u00e1, v medzin\u00e1rodn\u00fdch rodin\u00e1ch m\u00f4\u017ee by\u0165 h\u013eadanie kompromisu e\u0161te zlo\u017eitej\u0161ie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kto sa m\u00f4\u017ee na Centrum obr\u00e1ti\u0165:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">rodi\u010d, ktor\u00fd nem\u00e1 die\u0165a zveren\u00e9 do svojej starostlivosti, star\u00fd rodi\u010d die\u0165a\u0165a alebo in\u00e1 osoba, ktor\u00e1 m\u00e1 od\u00f4vodnen\u00fd z\u00e1ujem by\u0165 s malolet\u00fdm die\u0165a\u0165om v kontakte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V&nbsp;ak\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch V\u00e1m m\u00f4\u017eeme pom\u00f4c\u0165?<\/strong> Napr\u00edklad:<\/p>\n\n\n<ul>\n<li>nie ste v kontakte s va\u0161\u00edm die\u0165a\u0165om \u017eij\u00facim v zahrani\u010d\u00ed<\/li>\n<li>je v\u00e1m v kontakte s va\u0161\u00edm die\u0165a\u0165om br\u00e1nen\u00e9<\/li>\n<li>ste pr\u00edbuzn\u00fd die\u0165a\u0165a \u017eij\u00faceho v zahrani\u010d\u00ed (napr. star\u00fd rodi\u010d, s\u00farodenec, teta, str\u00fdko a pod.) a stratili ste s n\u00edm kontakt<\/li>\n<li>chcete da\u0165 v\u00e1\u0161 kontakt s die\u0165a\u0165om \u017eij\u00facim v zahrani\u010d\u00ed upravi\u0165 s\u00fadne?<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ako to prebieha? <\/strong><\/p>\n<p>Ak jeden z rodi\u010dov \u017eije s die\u0165a\u0165om v inej krajine ako v\u00a0Slovenskej republike a odmietne druh\u00e9mu rodi\u010dovi umo\u017eni\u0165 pr\u00edstup k die\u0165a\u0165u, je mo\u017en\u00e9 \u017eiada\u0165 o pr\u00e1vo styku s die\u0165a\u0165om prostredn\u00edctvom Haagskeho dohovoru o\u00a0ob\u010dianskopr\u00e1vnych aspektoch medzin\u00e1rodn\u00fdch \u00fanosov det\u00ed (\u010falej len \u201eHaagsky dohovor\u201c) alebo o\u00a0v\u00fdkon pr\u00e1va styku (ak u\u017e rozhodnutie existuje) prostredn\u00edctvom Eur\u00f3pskeho dohovoru o uzn\u00e1van\u00ed a v\u00fdkone rozhodnut\u00ed t\u00fdkaj\u00facich sa starostlivosti o deti a o obnove starostlivosti o deti.<\/p>\n<p>\u017diados\u0165 mo\u017eno poda\u0165 Centru. Centrum \u017eiadate\u013eovi pom\u00e1ha skompletizova\u0165 \u017eiados\u0165, potrebn\u00e9 formul\u00e1re a doklady, ktor\u00e9 post\u00fapi partnersk\u00e9mu \u00fastredn\u00e9mu org\u00e1nu v zahrani\u010d\u00ed. Od zahrani\u010dn\u00e9ho partnersk\u00e9ho org\u00e1nu centrum n\u00e1sledne zis\u0165uje inform\u00e1cie, \u010di sa die\u0165a na \u00fazem\u00ed tohto \u0161t\u00e1tu naozaj nach\u00e1dza, na ktorom s\u00fade treba poda\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00fd n\u00e1vrh na ur\u010denie pr\u00e1va styku, resp. v\u00fdkon rozhodnutia, ak\u00e9 s\u00fa mo\u017enosti bezplatnej pr\u00e1vnej pomoci (pr\u00e1vneho zast\u00fapenia v s\u00fadnom konan\u00ed), pr\u00edpadne ak\u00e9 s\u00fa mo\u017enosti mimos\u00fadneho rie\u0161enia situ\u00e1cie a pod. Z\u00edskan\u00e9 inform\u00e1cie ozn\u00e1mi \u017eiadate\u013eovi.<\/p>\n<p>Upozor\u0148ujeme, \u017ee kvalita spolupr\u00e1ce a mo\u017enos\u0165 zaistenia n\u00e1vratu die\u0165a\u0165a sa l\u00ed\u0161i v z\u00e1vislosti od konkr\u00e9tneho \u0161t\u00e1tu. Povinnosti vypl\u00fdvaj\u00face z Haagskeho dohovoru sa v r\u00f4znych zmluvn\u00fdch \u0161t\u00e1toch vykladaj\u00fa rozdielne, a preto sa pomoc poskytovan\u00e1 zahrani\u010dn\u00fdmi \u00fastredn\u00fdmi org\u00e1nmi a s\u00fadmi m\u00f4\u017ee l\u00ed\u0161i\u0165. Rovnako sa l\u00ed\u0161i aj d\u013a\u017eka konania alebo mo\u017enosti podania odvolania proti rozhodnutiu. Mnoh\u00e9 \u0161t\u00e1ty bud\u00fa poskytova\u0165 pomoc len v pr\u00edpadoch, ke\u010f bolo die\u0165a unesen\u00e9 a\u00a0a\u017e potom sa \u017eiada o\u00a0pr\u00e1vo styku.<\/p>\n<p><strong>S\u00favisiaca legislat\u00edva:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nariadenie Rady (E\u00da) 2019\/1111 z 25. j\u00fana 2019 o pr\u00e1vomoci a uzn\u00e1van\u00ed a v\u00fdkone rozhodnut\u00ed v man\u017eelsk\u00fdch veciach a vo veciach rodi\u010dovsk\u00fdch pr\u00e1v a povinnost\u00ed a o medzin\u00e1rodn\u00fdch \u00fanosoch det\u00ed (prepracovan\u00e9 znenie)<\/li>\n<li>Dohovor o ob\u010dianskopr\u00e1vnych aspektoch medzin\u00e1rodn\u00fdch \u00fanosov det\u00ed. (ozn\u00e1menie \u010d. 119\/2001 Z.z.), prijat\u00fd v Haagu 25. okt\u00f3bra 1980<\/li>\n<li>Dohovor o pr\u00e1vomoci, rozhodnom pr\u00e1ve, uzn\u00e1van\u00ed a v\u00fdkone a spolupr\u00e1ci v oblasti rodi\u010dovsk\u00fdch pr\u00e1v a povinnost\u00ed a opatren\u00ed na ochranu die\u0165a\u0165a z\u00a0roku 1996 (ozn\u00e1menie \u010d. 344\/2002 Z. z.).<\/li>\n<li>Eur\u00f3psky dohovor o uzn\u00e1van\u00ed a v\u00fdkone rozhodnut\u00ed t\u00fdkaj\u00facich sa starostlivosti o deti a o obnove starostlivosti o deti z 20. m\u00e1ja 1980<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u017diados\u0165 o&nbsp;pr\u00e1vo styku<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cipc.gov.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Ziadost-o-pravo-styku_SVK.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"282\">SK &#8211; N\u00e1vrh na v\u00fdkon pr\u00e1va na osobn\u00fd styk (PDF, 60 KB)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cipc.gov.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Ziadost-o-pravo-styku_ENG.pdf\" lang=\"en\" data-type=\"attachment\" data-id=\"279\">EN &#8211; Request for arrangements for organising or securing the effective exercise of rights of access (PDF, 8 KB, angli\u010dtina)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cipc.gov.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Ziadost-o-pravo-styku_DE.pdf\" lang=\"de\" data-type=\"attachment\" data-id=\"278\">DE &#8211; Antrag auf Durchf\u00fchrung des Rechts zum pers\u00f6nlichen Umgang (PDF, 8 KB, nem\u010dina)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cipc.gov.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Ziadost-o-pravo-styku_FR.pdf\" lang=\"fr\" data-type=\"attachment\" data-id=\"280\">FR &#8211; Demande de mise en application du droit de visite (PDF, 8 KB, franc\u00faz\u0161tina)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cipc.gov.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Ziadost-o-pravo-styku_PL.pdf\" lang=\"pl\" data-type=\"attachment\" data-id=\"281\">PL &#8211; Wniosek o wykonanie prawa do osobistych kontakt\u00f3w (PDF, 10 KB, po\u013e\u0161tina)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kontakt s&nbsp;die\u0165a\u0165om Die\u0165a m\u00e1 v zmysle medzin\u00e1rodn\u00fdch dohovorov pr\u00e1vo by\u0165 v kontakte (pr\u00e1vo styku) s oboma rodi\u010dmi, rovnako ako m\u00e1 ka\u017ed\u00fd rodi\u010d pr\u00e1vo by\u0165 v kontakte s vlastn\u00fdm die\u0165a\u0165om, bez oh\u013eadu na to, \u010di rodi\u010dia die\u0165a\u0165a \u017eij\u00fa spolu alebo oddelene. V pr\u00edpade, \u017ee d\u00f4jde k rozchodu, odluke alebo rozvodu rodi\u010dov, mali by ma\u0165 obaja rodi\u010dia aj na\u010falej mo\u017enos\u0165 zap\u00e1ja\u0165 sa do v\u00fdchovy die\u0165a\u0165a. V pr\u00edpade zverenia die\u0165a\u0165a do starostlivosti iba jedn\u00e9mu z rodi\u010dov by mal by\u0165 nastaven\u00fd rozumn\u00fd re\u017eim kontaktov die\u0165a\u0165a s rodi\u010dom, ktor\u00fd ho nem\u00e1 zveren\u00e9 do starostlivosti, pr\u00edpadne aj s in\u00fdmi bl\u00edzkymi osobami (napr. star\u00ed rodi\u010dia). V praxi v\u0161ak&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-25","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":968,"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions\/968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}