{"id":57,"date":"2023-03-31T11:06:10","date_gmt":"2023-03-31T09:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/cipc.gov.sk\/cipcidsk\/?page_id=57"},"modified":"2026-02-16T15:58:25","modified_gmt":"2026-02-16T14:58:25","slug":"zakladne-informacie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/o-nas\/zakladne-informacie\/","title":{"rendered":"Z\u00e1kladn\u00e9 inform\u00e1cie"},"content":{"rendered":"\n<h2> O \u00farade<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Centrum pre medzin\u00e1rodnopr\u00e1vnu ochranu det\u00ed a ml\u00e1de\u017ee (\u010falej len \u201eCentrum\u201c) je org\u00e1n \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy s p\u00f4sobnos\u0165ou na \u00fazem\u00ed Slovenskej republiky. P\u00f4sobnos\u0165 Centra vymedzuje z\u00e1kon \u010d. 305\/2005 Z.z. o soci\u00e1lnopr\u00e1vnej ochrane det\u00ed a o soci\u00e1lnej kuratele a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov. Centrum pre medzin\u00e1rodnopr\u00e1vnu ochranu det\u00ed a ml\u00e1de\u017ee pln\u00ed \u00falohy org\u00e1nu ur\u010den\u00e9ho na vykon\u00e1vanie medzin\u00e1rodn\u00fdch dohovorov a pr\u00e1vnych aktov Eur\u00f3pskej \u00fanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hlavn\u00fdm poslan\u00edm Centra je zabezpe\u010dova\u0165 ochranu a realiz\u00e1ciu pr\u00e1v det\u00ed v medzin\u00e1rodnom priestore. Centrum pri realiz\u00e1cii svojej \u010dinnosti kladie d\u00f4raz na najlep\u0161\u00ed z\u00e1ujem die\u0165a\u0165a a ka\u017ed\u00fd pr\u00edpad posudzuje komplexne s oh\u013eadom na re\u0161pektovanie jeho osobitost\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Centrum sa zameriava predov\u0161etk\u00fdm na poskytovanie bezplatnej pr\u00e1vnej pomoci v civilnopr\u00e1vnej oblasti, a to najm\u00e4:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>vym\u00e1hanie v\u00fd\u017eivn\u00e9ho na z\u00e1klade medzin\u00e1rodn\u00fdch zml\u00fav, pr\u00e1vnych aktov Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo inak zaistenej vz\u00e1jomnosti,<\/li>\n\n\n\n<li>zabezpe\u010denie n\u00e1vratu protipr\u00e1vne premiestnen\u00fdch alebo zadr\u017ean\u00fdch det\u00ed pod\u013ea haagskeho Dohovoru o ob\u010dianskopr\u00e1vnych aspektoch medzin\u00e1rodn\u00fdch \u00fanosov det\u00ed,<\/li>\n\n\n\n<li>zabezpe\u010denie pr\u00e1va styku s die\u0165a\u0165om,<\/li>\n\n\n\n<li>sprostredkovanie medzi\u0161t\u00e1tnych osvojen\u00ed pod\u013ea haagskeho Dohovoru o ochrane det\u00ed a o spolupr\u00e1ci pri medzi\u0161t\u00e1tnom osvojen\u00ed,<\/li>\n\n\n\n<li>konzult\u00e1cie vo veciach, ktor\u00e9 spadaj\u00fa do p\u00f4sobnosti Centra,<\/li>\n\n\n\n<li>sprostredkovanie styku so zahrani\u010dn\u00fdmi org\u00e1nmi v medziach p\u00f4sobnosti Centra.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Centrum pozost\u00e1va z t\u00edmu pr\u00e1vnikov a psychol\u00f3gov, ktor\u00ed s\u00fa pripraven\u00ed poskytn\u00fa\u0165 v\u00e1m dostupn\u00fa pomoc a poradenstvo.<\/p>\n\n\n\n<h2> Eur\u00f3pska justi\u010dn\u00e1 sie\u0165<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existencia ve\u013ek\u00e9ho mno\u017estva r\u00f4znych vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnych pr\u00e1vnych syst\u00e9mov v Eur\u00f3pskej \u00fanii spolu s nov\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi Eur\u00f3pskej \u00fanie viedla k potrebe poskytn\u00fa\u0165 org\u00e1nom, ktor\u00e9 sa zaoberaj\u00fa cezhrani\u010dn\u00fdmi vecami, podporu a inform\u00e1cie prostredn\u00edctvom osobitnej siete. Tieto veci sa m\u00f4\u017eu t\u00fdka\u0165 sporov v oblastiach obchodu, spotrebite\u013esk\u00fdch a pracovn\u00fdch vz\u0165ahov, rozvodov, starostlivosti o deti alebo dedenia. Sie\u0165 sp\u00e1ja vn\u00fatro\u0161t\u00e1tne org\u00e1ny zodpovedn\u00e9 za poskytovanie podpory miestnym s\u00fadom a bola vytvoren\u00e1 s cie\u013eom u\u013eah\u010di\u0165 justi\u010dn\u00fa a pr\u00e1vnu spolupr\u00e1cu medzi \u010dlensk\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi. Eur\u00f3pska justi\u010dn\u00e1 sie\u0165 (pre ob\u010dianske a obchodn\u00e9 veci) (\u010falej len \u201eEJS\u201c) bola zriaden\u00e1 rozhodnut\u00edm Rady 2001\/470\/ES z 28. m\u00e1ja 2001 a za\u010dala fungova\u0165 1. decembra 2002. V\u0161etky \u010dlensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty okrem D\u00e1nska s\u00fa \u010dlenmi siete EJS (pre ob\u010dianske a obchodn\u00e9 veci).<\/p>\n\n\n\n<h2> Ciele siete EJS (pre ob\u010dianske a obchodn\u00e9 veci) <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od svojho vzniku je sie\u0165 EJS (pre ob\u010dianske a obchodn\u00e9 veci) d\u00f4le\u017eit\u00fdm n\u00e1strojom poskytovania podpory pri vykon\u00e1van\u00ed pr\u00e1vnych n\u00e1strojov Eur\u00f3pskej \u00fanie v oblasti ob\u010dianskych vec\u00ed v ka\u017edodennej pr\u00e1vnej praxi. Sie\u0165 EJS (pre ob\u010dianske a obchodn\u00e9 veci) u\u013eah\u010duje a podporuje vz\u0165ahy medzi vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnymi s\u00fadnymi org\u00e1nmi prostredn\u00edctvom kontaktn\u00fdch miest vo v\u0161etk\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch, a t\u00fdm u\u013eah\u010duje rie\u0161enie cezhrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed. Cie\u013eom tejto spolupr\u00e1ce medzi org\u00e1nmi je poskytn\u00fa\u0165 pomoc v\u0161etk\u00fdm, ktor\u00fdch sa t\u00fdkaj\u00fa cezhrani\u010dn\u00e9 ob\u010dianske a obchodn\u00e9 s\u00fadne konania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Centrum pre medzin\u00e1rodnopr\u00e1vnu ochranu det\u00ed a ml\u00e1de\u017ee \u00fazko spolupracuje v r\u00e1mci siete EJS (pre ob\u010dianske a obchodn\u00e9 veci) ako jeden z kontaktn\u00fdch bodov za Slovensk\u00fa republiku s ostatn\u00fdmi kontaktn\u00fdmi bodmi za \u00fa\u010delom splnenia cie\u013eov a \u00faloh siete. Za t\u00fdm \u00fa\u010delom bola v Slovenskej republike vytvoren\u00e1 S\u00fadna sie\u0165 pre ob\u010dianske veci (\u010falej len \u201eSie\u0165\u201c). Jej organiz\u00e1cia a p\u00f4sobnos\u0165 je upraven\u00e1 v internom pr\u00e1vnom akte MS SR z roku 2010 (In\u0161trukcia MS SR \u010d. 36\/2010). Za\u010dala fungova\u0165 1. janu\u00e1ra 2011.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontaktn\u00e9 body zabezpe\u010duj\u00fa koordin\u00e1ciu medzi v\u0161etk\u00fdmi \u010dlenmi siete EJS na vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnej \u00farovni a vo svojich \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1toch organizuj\u00fa pravideln\u00e9 stretnutia s \u010dlenmi siete EJS zo svojho \u0161t\u00e1tu s cie\u013eom v\u00fdmeny poznatkov, sk\u00fasenost\u00ed a inform\u00e1ci\u00ed. Kontaktn\u00e9 body s\u00fa k dispoz\u00edcii kontaktn\u00fdm bodom ostatn\u00fdch \u010dlensk\u00fdch \u0161t\u00e1tov Eur\u00f3pskej \u00fanie, miestnym justi\u010dn\u00fdm org\u00e1nom vo svojom \u010dlenskom \u0161t\u00e1te, ale aj \u00faradom ur\u010den\u00fdm v pr\u00e1vnych n\u00e1strojoch Eur\u00f3pskej \u00fanie v oblasti justi\u010dnej spolupr\u00e1ce v ob\u010dianskych a obchodn\u00fdch veciach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Centrum sa z\u00fa\u010dast\u0148uje zasadnut\u00ed EJS organizovan\u00fdch Eur\u00f3pskou komisiou pre ur\u010dit\u00e9 t\u00e9my vo vymedzen\u00fdch oblastiach ako \u00fastredn\u00fd org\u00e1n pod\u013ea pr\u00e1vnych aktov Eur\u00f3pskej \u00fanie a medzin\u00e1rodn\u00fdch zml\u00fav.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viac inform\u00e1ci\u00ed n\u00e1jdete na str\u00e1nkach <a href=\"https:\/\/e-justice.europa.eu\/home?action=home\">e-Justice.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O \u00farade Centrum pre medzin\u00e1rodnopr\u00e1vnu ochranu det\u00ed a ml\u00e1de\u017ee (\u010falej len \u201eCentrum\u201c) je org\u00e1n \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy s p\u00f4sobnos\u0165ou na \u00fazem\u00ed Slovenskej republiky. P\u00f4sobnos\u0165 Centra vymedzuje z\u00e1kon \u010d. 305\/2005 Z.z. o soci\u00e1lnopr\u00e1vnej ochrane det\u00ed a o soci\u00e1lnej kuratele a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov. Centrum pre medzin\u00e1rodnopr\u00e1vnu ochranu det\u00ed a ml\u00e1de\u017ee pln\u00ed \u00falohy org\u00e1nu ur\u010den\u00e9ho na vykon\u00e1vanie medzin\u00e1rodn\u00fdch dohovorov a pr\u00e1vnych aktov Eur\u00f3pskej \u00fanie. Hlavn\u00fdm poslan\u00edm Centra je zabezpe\u010dova\u0165 ochranu a realiz\u00e1ciu pr\u00e1v det\u00ed v medzin\u00e1rodnom priestore. Centrum pri realiz\u00e1cii svojej \u010dinnosti kladie d\u00f4raz na najlep\u0161\u00ed z\u00e1ujem die\u0165a\u0165a a ka\u017ed\u00fd pr\u00edpad posudzuje komplexne s oh\u013eadom na re\u0161pektovanie jeho osobitost\u00ed. Centrum sa&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":16,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-57","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":970,"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57\/revisions\/970"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cipc.gov.sk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}